부천 족보 도서관

인사말씀 | 연 혁 | 업무소개 | 오시는길

성씨검색 | 본관별검색 | 기타자료검색

예절 상식 | 관례 | 혼례 | 상례 | 제례

질의답변 | 도서관 뉴스 | 생활상식 | 편찬된족보

족보문화연구원

저희 본관이 한자로는 상관이 없었는데 한글로 소리 내는데 문제가 생김 l

올린이 : 관리자 ( 2007.08.02 13:55 ; From : 222.104.213.203 )

조회 : 14228 회

다음 문제 자료를 찾을수 있는지요?
본관이 龜山으로 되어 있는데 어른들이 귀산 또는 구산으로 말씀하여 오셨는데
한문으로는 별 문제가 없이 사용하여 온것 같은데 지금 한글로 사용하니
위와같이
구산이니, 귀산이다.로 나타내고 있는데 같은 일족으로 한자로는 관계가 되지 않았느데
곤란한 편이라
오랜 세월동안 내려오면서 지역별 또는 파별로 불어 왔는데
근원을 찾아야 겠는데
모두 과거는 한자로 나타나있고,
오랜 세월 동안 일부 소리냄이 정착되어 문제점이 생겨 있습니다.
바른 근원을 찾을 수 있게 자료를 안내하여 주시면 감사 하겠습니다.
틀림없이 근원이 있지 않 겠나 보는데 선처를 바랍니다.

^^ 답변이 늦어 대단히 죄송합니다.
관리자가 공석이었습니다.

>> 답변
구산 박씨 족보는 보여지지 않습니다.
그리고 구산이냐, 귀산이냐 하는 것은 선가 귀감으로 읽느냐 선가구감으로 읽느냐와 백천이냐 배천이냐와 같은ㅇ 것으로 귀감으로 표기할 때와 배천으로 표기할 때가 있습니다.

이전글 : re:뿌리를 찾아 주세요
다음글 : 본관은 있으되, 진짜 맞는건지 이런 경우도 알 수 있을까요?